Habla como un nativo acortando palabras

Habla como un nativo acortando palabras
   0 Publicado por Nuri el 28/01/2019

Los ingleses tienen tendencia a abreviar palabras, sobre todo a nivel informal. No es que los españoles no lo hagan, nosotros decimos que vamos al cole, al súper o al cine; que queremos una bici o que tenemos un profe guai.

Aunque tengas un gran dominio del inglés, no hablarás como un nativo si no utilizas este tipo de palabras en tus conversaciones informales. Obviamente, no acortan todas las palabras así que os mostramos algunas de las más comunes:

Decaf (decaffeinated)

Can I have a decaf coffee, please? ¿Me pone un café descafeinado, por favor?

Comfy (comfortable)

The chairs in this restaurant are really comfy. Las sillas de este restaurante son muy cómodas.

Bro (brother) sis (sister). Se acostumbra a utilizar cuando alguien habla directamente a su hermano o hermana.

How’s it going bro / sis? ¿Qué tal hermano / hermana?

Mag (magazine)

There's a new music mag on sale. Hay una nueva revista de música a la venta.

Sec (second)

Have you got a sec? I’d like to talk to you. ¿Tienes un segundo? Me gustaría hablar contigo.

Undies (underwear)

I'm going to clean my undies. Me voy a lavar la ropa interior.

Pic (picture)

Would you like to see the pics I took on my trip to Japan? ¿Te gustaría ver las fotos que hice en mi viaje a Japón?

Congrats (congratulations)

Congrats on your recent promotion. Felicidades por tu nuevo ascenso.

Defo! (definitely)

Are you coming to the cinema on Saturday? Defo! ¿Vendrás al cine el sábado? ¡Por supuesto!

Fab (fabulous)

Your new car is really fab! ¡Tu coche nuevo es increíble!

Info (information)

There's interesting info on this website. Hay información interesante en este sitio web.

Mayo (mayonnaise)

I'll have a burger with mayo and some chips. Yo tomaré una hamburguesa con mayonesa y patatas fritas.

Meds (medicines)

I'm going to the chemist's to buy some meds. Voy a la farmacia a comprar medicamentos.

Mo (moment)

I'll be back in a mo. Vuelvo en seguida.

No prob /probs (no problem)

Can you drive me downtown? Yes, no probs. ¿Puedes llevarme al centro? Sí, no hay problema.

Veg (vegetables)

He's gone to the market to buy fruit and veg. Se ha ido al mercado a comprar fruta y verdura.

Teen (teenager)

His new film is aimed at teens. Su nueva película está dirigida a los adolescentes.

Vet (veterinary)

I've had to take my dog to the vet. He tenido que llevar a mi perro al veterinario.

Lab (laboratory)

We're doing some experiments in the lab. Estamos haciendo experimentos en el laboratorio.

Max (máximum)

The meeting will last about two hours max. La reunión durará unas dos horas como máximo.

Empieza a utilizar estas palabras en tus conversaciones en inglés, parecerás un auténtico nativo. Si sabes otras abreviaciones de palabras, no dudes en ponerlas en los comentarios.

Compártelo en un clic

Añadir comentario