Aprende en un flash: artículos

Where there’s a will, there’s a way

Where there’s a will, there’s a way

Expresiones inglesas

La versión antigua de este refrán fue escrita en el siglo XVII to him that will, ways are not wanting, cuya traducción aproximada sería: “para el que quiere, los cami...

Like father, like son

Like father, like son

Expresiones inglesas

Si habéis estudiado psicología, tal vez conocéis el debate sobre innato/adquirido (o natura/nurtura, del inglés nature/nurture). Algunos científicos argumentan que q...

A storm in a teacup

A storm in a teacup

Expresiones inglesas

Decimos que algo es a storm in a teacup - "una tormenta en una taza de té" cuando un evento pequeño o sin importancia es exagerado de una manera desproporcionada y/o cuando se le da a al...

It takes two to tango

It takes two to tango

Expresiones inglesas

"Hacen falta dos para bailar un tango" es una frase idiomática inglesa utilizada por primera vez en una canción de la década de los 50. Pearl Bailey fue la cantante que hizo popul...

He who laughs last, laughs best

He who laughs last, laughs best

Expresiones inglesas

He who laughs last, laughs best o He who laughs last, laughs longest/hardest/loudest se traducirían en español por "el que ríe último, ríe mejor". Estos re...