Phrasal verbs y vocabulario para el invierno.

Ya sabéis que los nativos ingleses usan muchos phrasal verbs en sus conversaciones informales, así que a los que queremos aprender este idioma no tenemos opción, hay que saberse al menos los más comunes.

Ahora que se acerca el invierno es buen momento para centrarnos en algunos phrasal verbs que podemos utilizar para hablar de esta estación del año tan especial.

Una de las cosas que ocurren en invierno es la bajada de las temperaturas y no hay tema más recurrente que hablar del frío que hace fuera. Hay diferentes maneras y expresiones que podéis utilizar para decir que hace un frío que pela: It’s Arctic out there! It’s freezing cold! It’s as cold as ice! It’s brass monkey weather! It’s bitter today! It’s bitterly cold!

En muchos lugares, el invierno trae consigo un fenómeno meteorológico hermoso y a la vez peligroso como es la nieve. Levantarse por la mañana temprano y ver las calles y los tejados de las casas cubiertos por un blanco manto de nieve es un regalo, eso sí, pierde su encanto en cuanto tienes que sacar la nieve que tienes delante del garaje y luego poner las cadenas al coche.

Pero también es cierto que los pequeños de la casa y también algunos adultos disfrutan de la nieve. Normalmente, cuando nieva mucho, las escuelas cierran, algo que en inglés se llama “snow day”, lo cual hace que los niños se pongan ropa de abrigo (warm clothes) y sus botas de nieve (winter booots) y salgan a la calle a jugar, hacer muñecos de nieve (snowmen), tirarse al suelo para hacer el ángel (snow angel), y cómo no, tirarse bolas de nieve (snow fights).

Después de esta introducción a esta bonita estación del año, vayamos al meollo de la cuestión, que son los phrasal verbs. Ahí van unos cuantos que esperamos utilicéis en vuestras conversaciones en inglés.

1. Turn on. (Encender)
We''ll have to turn on the heating today. It's getting cold.
Hoy tendremos que encender la calefacción. Empieza a hacer frío.

2. Turn up. (Subir)
Turn up the heating, I'm cold.
Sube la calefacción, que tengo frío.

3. Bundle up. (Abrigarse)
You’d better bundle up well.
Más vale que te abrigues bien.

4. Warm up. (Entrar en calor/calentarse)
Come over to the fire, it will warm you up.
Acércate al fuego, te hará entrar en calor.

5. Stay in. (Quedarse en casa)
I don't feel like going out in this cold weather. Shall we stay in?
No me apetece salir con este frío. ¿Nos quedamos en casa?

6. Cuddle up. (Acurrucarse)
We cuddled up under the blanket and watched a film while it was snowing outside.
Nos acurrucamos bajo la manta y vimos una película mientras afuera nevaba.

7. Be snowed in. (Quedar aislado por la nieve)
We have been snowed in for four days.
Llevamos cuatro días aislados por la nieve.

8. Freeze over. (Congelarse)
In winter, the lake freezes over and we skate on it.
En invierno, el lago se congela y patinamos en él.

9. Die down. (Amainar/disminuir)
The wind seems to be dying down.
Parece que el viento está amainando.

10. Wrap up warm. (Abrigarse bien)
Wrap up warm, it's freezing cold outside.
Abrígate bien, que fuera hace un frío que pela.

Cuando el frío empiece a hacerse notar, aprovechad para acurrucaros en el sofá y disfrutar de vuestros hogares. Un buen café o chocolate caliente, una película, pasar la tarde en casa con la familia o los amigos, leer un libro o cualquier cosa que os apetezca. El invierno invita a estar en el interior y a recuperar fuerzas para que, cuando llegue el buen tiempo podamos salir y divertirnos realizando actividades al aire libre.